영문이름 변환기│영어이름 변환기 추천 사이트 5곳... 내가 생각했던 이름이 아니라고??

안녕하세요.

 

오늘은 영문(영어) 이름 변환기 추천 사이트를 알려드리려 합니다.

 

 

 

아래 글을 통해 영어(영문)이름 변환기의 추천 사이트 5곳을 알아보실 수 있습니다.

 

 

 

---

영문이름 변환기란?

 

영문이름(영어이름) 변환기는, 한글 이름을 영어로 바꿀 때 우리나라의 로마자 표기법을 기준으로 변환하는 것은 일반적으로 모두 그 기능이 동일합니다. (아래의 썬샤인어닝 닷컴 제외)

 

하지만, 통상적으로 인명은 다양하게 표기할 수 있고 관습적으로 사용해 온 표기도 가능하기에 현재 본인이 사용하고 계시는 어떤 영문이름도 규정에 '어긋나지는 않음'을 알려드립니다.

 

 

 

따라서 영문 인명은 다양하게 사용할 수 있습니다만, 그래도 로마자 표기법에 의한 본인의 영어이름이 궁금할 수 있다고 생각합니다.

 

새로 태어나거나 태어나게 될 아이의 이름을 지을 때도 영문이름 변환기를 활용할 수 있겠네요.😃

 

---

 

 

영문이름 변환기 추천 사이트 5곳

아래의 영문이름 변환기 사이트는 저의 주관적인 추천 순서대로 나열해 보았습니다. 어디까지나 저의 의견이니, 여기서 5번째 추천 드리는 사이트가 오히려 본인의 마음에 들 수도 있겠습니다.

 

1. 네이버랩 언어변환기

 

네이버랩 언어변환기는 위 처럼 페이지가 깔끔하고 군더더기 없습니다.

아래는 예시의 '공지영'을 검색해 보았습니다.

 

보시는 바와 같이 로마자 표기에 의한 결과(표준)가  상단에 나오게 되지만, 아래에 사용 빈도 순서를 나열함으로써 많이 사용하고 있는 동일 인명에 대한 표기의 통계를 한눈에 알 수 있습니다.

 

저도 조금 놀랐던 것이, 여기 '공지영'님과 같이 제가 사용하고 있는 영어 이름 표기법이 로마자 표기법과 달랐다는 것을 알 수 있었습니다.

 

'공지영'님은 스펠링(Spelling)이 'e'냐 'o'냐의 문제로 1글자 차이지만, 제 이름은 가장 많이 사용되는 빈도에 있음에도 불구하고 5글자나 달랐습니다.

 

 

 

제 이름이 로마자로 했을 때 총 7글자인데, 앞의 두 글자를 제외하고는 다 달랐다는 얘기입니다. 그럼에도 불구하고 사용순위 빈도가 1위니까 좀 웃기면서도 흥미롭기는 합니다.😹

 

네이버랩 언어변환기 바로가기

네이버랩 언어변환기

 

---

2. 썬샤인어닝 닷컴

 

깔끔한 인터페이스와 함께 첫 글자만 대문자로 보여주거나, 모두 대문자 또는 소문자로 보여주는 기능을 탑재한 '썬샤인어닝' 닷컴의 영문이름 변환기입니다.

 

역시 '공지영'님을 넣어 봤습니다.

 

이렇게 공지영의 G, J, Y 첫글자가 대문자로 표기된 모습과 함께, 각 영어발음에 대한 대문자와 소문자 출력 내용을 볼 수 있습니다.

 

다만 한가지 아쉬운 것은 영어'발음'을 기준으로 한 결과이며, 이는 국립국어원의 로마자표기법과는 다를 수 있지만 해당 결과를 알 수는 없다는 점입니다.

 

 

 

발음에 의한 영문명이 궁금하다면, 재미로 잠깐 보기에 좋은 사이트 인 것 같습니다.😁

 

썬샤인어닝 닷컴

한글 인명 영어 이름, 한글 발음 영어 쓰기 변환기 - 언어변환기, 컨버터, 한글 이름 로마자 표기

 

---

3. 한국어/로마자 변환기

페이지가 중앙에 몰려있어 깔끔한 편입니다. '인명, 고유명사, 행정구역, 일반표현, 학술응용'에 의한 여러 로마자 표기법 결과를 한번에 알 수 있다는 것이 큰 장점입니다.

 

아래의 '변환 결과'에 대한 간단한 설명과 함께 영문이름 변환 내용을 보여줍니다.

 

역시 '공지영'님을 검색해봤습니다.

왼쪽: 인명 검색 실패(이유는 모름), 오른쪽: 인명 검색 성공

 

위 결과를 보시면 아시겠지만, 얘가 한번씩 오작동 하는 듯 합니다. 어떤 분은 여기서 단 한번의 검색으로 나가실 수 있다는 생각이 들어, 다시 검색하여 제대로 된 검색 결과를 오른쪽에 함께 올렸습니다.

 

그래도 표기법을 한눈에 볼 수 있다는 점은 큰 장점이라 생각합니다.

 

 

 

혹시나 해서 제 이름에 대한 검색을 하고, '원빈'이라는 이름도 검색해 보았지만, '통계 도움'의 항목은 결과가 없다는 내용만 출력하는 것을 확인할 수 있었습니다.

 

한국어/로마자 변환기 바로가기

한국어/로마자 변환기

---

4. 네이버 영문이름 변환기

 

네이버에서 '영문이름 변환기'를 검색하시면, 바로 아래 작은 창에서 영문 이름을 아주 간단하게 검색하실 수 있습니다.

역시 '공지영'님을 검색한 결과를 보실 수 있습니다.

 

여기서 제가 아래의 '다음' 영문이름 변환기보다 더 앞에 위치 시킨 이유는 하나입니다. 바로, '네이버랩 언어변환기'에 의한 통계자료의 1순위가 'G'로 시작하는 영문이었기 때문입니다.

 

 

 

즉 '공'씨 성씨의 경우, 통계적으로 더 많이 사용하는 것이 Gong > Kong 이기에, 아래의 다음 영문 변환기 보다 상위에 위치시켰습니다.

 

정말 간단한 결과만 보여주기에 오히려 좋은 점도 있는 것 같아 보입니다. 따로 링크는 남기지 않겠습니다.

---

5. 다음 영문이름 변환기

 

역시 다음에서도 '영문이름 변환기'를 검색하시면, 아래의 창을 통해 영문 이름을 검색하실 수 있습니다.

링크는 남기지 않겠습니다.

 

 

 

마무리

 

오늘은 영문이름(영어이름) 변환기의 추천 사이트 5곳을 알려 드렸습니다. 위에서도 언급했었지만 지극히 주관적인 순위임을 감안하여 주시기를 바라겠습니다.

 

네이버랩의 결과에서 제 이름을 검색했을 때 상당히 놀랐으며, 구체적인 통계자료를 제시했기에 단연 1등이라 생각합니다.

 

모두 즐거운 하루 되셨으면 좋겠습니다.🎈

 

 

 

함께 보면 좋은 글

[생활 정보] - 2024년 달력(엑셀 포함) 무료 다운로드│2024년 공휴일, 대체공휴일, 쉬는날, 연휴, 황금연휴 알아보기

2024년 달력(엑셀 포함) 무료 다운로드│2024년 공휴일, 대체공휴일, 쉬는날, 연휴, 황금연휴 알아

[IT] - GIF만들기 1분만에 움짤 생성│무설치 실행 프로그램│gif cam 무료 다운로드 사이트 소개

GIF만들기 1분만에 움짤 생성│무설치 실행 프로그램│gif cam 무료 다운로드 사이트 소개

[IT] - 유튜브음원추출 3분만에│알짜 Youtube 음원추출 사이트 5곳│ 유튜브를 음원 파일로 무료 변환

유튜브음원추출 3분만에│알짜 Youtube 음원추출 사이트 5곳│ 유튜브를 음원 파일로 무료 변환